These papers were accepted for presentation:

Jinhua Du, Ankit Srivastava, Andy Way, Alfredo Maldonado-Guerra and David Lewis An Empirical Study on Segment Prioritization for Incrementally Retrained Post-Editing SMT
Nadir Durrani, Hassan Sajjad, Shafiq Joty, Ahmed Abdelali and Stephan Vogel Using Joint Models for Domain Adaptation in Statistical Machine Translation
Ahmed El Kholy and Nizar Habash Morphological Constraints for Phrase Pivot Statistical Machine Translation
Zied Elloumi, Hervé Blanchon, Gilles Sérasset and Laurent Besacier METEOR for Multiple Target Languages using DBnary
Carla Parra Escartín and Manuel Arcedillo Machine translation evaluation made fuzzier: A study on post-editing productivity and evaluation metrics in commercial settings
Masaru Fuji, Atsushi Fujita, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita and Yuji Matsumoto Patent Claim Translation based on Sublanguage-specific Sentence Structure
Isao Goto, Hideki Tanaka and Tadashi Kumano Japanese News Simplification: Task Design, Data Set Construction, and Analysis of Simplified Text
Hideya MINO, Andrew Finch and Eiichiro Sumita Learning Bilingual Phrase Representations with Recurrent Neural Networks
Rei Miyata, Anthony Hartley, Cécile Paris, Midori Tatsumi and Kyo Kageura Japanese Controlled Language Rules to Improve Machine Translatability of Municipal Documents
Lane Schwartz, Isabel Lacruz and Tatyana Bystrova Effects of Word Alignment Visualization on Post-Editing Quality & Speed
Nina Seemann, Fabienne Braune and Andreas Maletti A Systematic Evaluation of MBOT in Statistical Machine Translation
Artem Sokolov and Stefan Riezler Bandit Structured Prediction for Learning from User Feedback in Statistical Machine Translation
Ke M. Tran, Arianna Bisazza and Christof Monz A Distributed Inflection Model for Translating into Morphologically Rich Languages
王 超超, Deyi Xiong, Min Zhang and Chunyu Kit Learning Bilingual Distributed Phrase Representations for Statistical Machine Translation
Feifei Zhai and Liang Huang A Pilot Study Towards End-to-End MT Training
Dong Zhan and Hiromi Nakaiwa Automatic Detection of Antecedents of Japanese Zero Pronouns Using a Japanese-English Bilingual Corpus

 

These papers were accepted for the poster session:

Fatemeh Azadi and Shahram Khadivi Improving the Search Methods for the Interactive Predictions in CAT Systems
Meriem Beloucif, Markus Saers and Dekai Wu Improving Semantic SMT via Soft Semantic Role Label Constraints on ITG Alignments
Joachim Daiber and Khalil Sima’an Machine Translation with Source-Predicted Target Morphology
Gerard de Melo Wiktionary-Based Word Embeddings
Xiaoguang Hu, Wei Li, Xiang Lan, Hua Wu and Haifeng Wang Improved Beam Search with Constrained Softmax for NMT
Matthias Huck, Alexandra Birch and Barry Haddow Mixed-Domain vs. Multi-Domain Statistical Machine Translation
Rohit Kumar, Sanjika Hewavitharana, Nina Zinovieva, Matthew Roy and Edward Pattison-Gordon Error-Tolerant Speech-to-Speech Translation
Mihaela Vela and Ekaterina Lapshinova-Koltunski Register-Based Machine Translation Evaluation with Text Classification Techniques
Yuanmei Lu, Toshiaki Nakazawa and Sadao Kurohashi Korean-to-Chinese Word Translation using Chinese Character Knowledge
Prashant Mathur, Marcello Federico, Selçuk Köprü, Shahram Khadivi and Hassan Sawaf Topic Adaptation for Machine Translation of E-commerce Content
Peyman Passban, Chris Hokamp and Qun Liu Bilingual Distributed Phrase Representations for Statistical Machine Translation

MT Summit XV will host these workshops:

Friday, 30 October
All-day Workshop (9:00 – 5:00)

PSLT 2015
The 6th Workshop on Patent and Scientific Literature Translation

Tuesday, 3 November
Half-day Workshop (9:00 – 12:00)

WPTP 2015
Post-editing Technology and Practice

The following projects / products / organizations will participate in this year’s Technology Showcase.
If your organization would also like to participate, please see the information here.

Adapt Centre, Dublin City University

Autodesk, Inc.

eBay

Electronics and Telecommunications Institute (ETRI)

IBM Watson

Iconic Translation Machines, Ltd.

Lilt

Microsoft

Ntrepid

Microsoft

Sakhr

SDL Translate

Spoken Translation

Star Group

Systran

TCS Innovation Labs

U.S. Government

United States Government Center for Applied MT (CAMT)

University of Maryland/CASL/IBM

Universitat d’Alacant, Prompsit Language Engineering, and Dublin City University

University of Macau, NewTranx Information Technology Co. Limited

University of Tokyo

Yandex

Sponsorship Prospectus for
MT Summit XV – 2015

Sponsorship of AMTA 2012 is a tax-deductible donation. AMTA is a 501-(c)-3 non-profit educational association.

All sponsorship levels receive:
– Logo with hyperlink on website: http://www.amtaweb.org/
– Logo and name in conference program
– Acknowledgement at Conference Opening
– One piece of collateral included in Conference Bag

Contact Alon Lavie, Sponsorship Chair alavie@cs.cmu.edu for more information.

Sponsorship
Level
Items available for sponsorship at this level Additionally, sponsors at this level receive
In-Kind
sponsorships
  • Publicity in Magazine or Newsletter TAKEN by Multilingual Magazine and Media
  • Quarter page ad in conference program
Enthusiast – $1,000
  • Breakfast OR Morning and afternoon refreshment breaks
  • Quarter page ad in conference program
Patron – $2,000
  • Refreshment sponsor for a day: Breakfast and breaks
  • Technology Showcase refreshments
  • Internet connectivity for exhibitors at the Technology Showcase
  • Welcome Reception – Sponsor addresses reception
  • Wine at Banquet – Sponsor addresses banquet attendees
  • Name and logo on sponsor-provided Notepad OR pen in conference bag or at seats
  • One free main conference registration
  • Half page ad in conference program
Leader – $3,000
  • Sponsor Logo on Hotel keycard
  • Conference bag – Exclusive logo on conference bag
  • Invited Speaker – Sponsor may address a plenary session
  • One free main conference registration plus two banquet tickets
  • Full-page ad in program
Visionary – $5,000+
  • Name and logo on conference badgeholder
  • Conference Internet connectivity
  • Conference Audio-Visual – Sponsor may address conference opening session
  • Two free main conference registrations
  • Full page ad in conference program

 

Accommodations & Venue

Hyatt-Regency-Miami-P096-Lobby-1280x427

The conference will be held at the Hotel Regency Miami. See it on Google Maps here.

Make your RESERVATIONS HERE to get the special rate for MT Summit XV.

About Miami

Miami_collage_20110330

Miami, Florida is home to so many fun attractions, activities and entertainment and Miami Hyatt Regency hotel is set in the center of it all! Step into the tropics on Parrot Jungle Island, delve into the deep at Miami Seaquarium or play golf on any of the three 18-hole courses just minutes from Hyatt Regency Miami. Charter a yacht, sway to Latin rhythms at innumerable night spots and enjoy easy access to a multitude of upscale restaurants, stores, beaches, water sports, sporting events and attractions. Just a 15 minute drive from South Beach, Key Biscayne, Coral Gables and Coconut Grove, Hyatt Regency Miami is also just seven miles from Miami International Airport and less than two miles from the Port of Miami.

General Chair:

Alon Lavie (Safaba Translation Solutions and Carnegie Mellon University)

Conference Steering Committee:

Alon Lavie (Safaba & CMU), George Foster (Google), Hassan Sawaf (eBay), Mike Dillinger (LinkedIn)

Research Track Co-Chairs:

Yaser Al-Onaizan (IBM Research) and Will Lewis (Microsoft Research)

Commercial Track Co-Chairs:

Mike Dillinger (LinkedIn) and Steve Richardson (LDS Church)

Government Track Chair:

Jennifer Doyon (MITRE)

Workshops and Tutorials Chair:

Jay Marciano (LionBridge)

Technology Showcase Chair:

Jennifer DeCamp (MITRE)

Web Master:

Mike Dillinger (LinkedIn)

Business and Local Arrangements:

Priscilla Rasmussen (ARCS)

MT Summit XV | MT Research papers accepted

by Darius Hughes | August 16, 2015

These papers were accepted for presentation: Jinhua Du, Ankit Srivastava, Andy Way, Alfredo Maldonado-Guerra and David Lewis An Empirical Study on Segment Prioritization for Incrementally Retrained Post-Editing SMT Nadir Durrani, Hassan Sajjad, Shafiq Joty, Ahmed Abdelali and Stephan Vogel Using Joint Models for Domain Adaptation in Statistical Machine Translation Ahmed El Kholy and Nizar Habash […]

Archieve Read more...

MT Summit XV | Workshops

by Darius Hughes | August 16, 2015

MT Summit XV will host these workshops: Friday, 30 October All-day Workshop (9:00 – 5:00) PSLT 2015 The 6th Workshop on Patent and Scientific Literature Translation Tuesday, 3 November Half-day Workshop (9:00 – 12:00) WPTP 2015 Post-editing Technology and Practice

Archieve Read more...

MT Summit XV | Technology Showcase

by Darius Hughes | August 16, 2015

The following projects / products / organizations will participate in this year’s Technology Showcase. If your organization would also like to participate, please see the information here. Adapt Centre, Dublin City University Autodesk, Inc. eBay Electronics and Telecommunications Institute (ETRI) IBM Watson Iconic Translation Machines, Ltd. Lilt Microsoft Ntrepid Microsoft Sakhr SDL Translate Spoken Translation […]

Archieve Read more...

MT Summit XV | Sponsorships

by Darius Hughes | July 20, 2015

Sponsorship Prospectus for MT Summit XV – 2015 Sponsorship of AMTA 2012 is a tax-deductible donation. AMTA is a 501-(c)-3 non-profit educational association. All sponsorship levels receive: – Logo with hyperlink on website: http://www.amtaweb.org/ – Logo and name in conference program – Acknowledgement at Conference Opening – One piece of collateral included in Conference Bag […]

Archieve Read more...

MT Summit XV | Venue and Accomodations

by Darius Hughes | May 24, 2015

Accommodations & Venue The conference will be held at the Hotel Regency Miami. See it on Google Maps here. Make your RESERVATIONS HERE to get the special rate for MT Summit XV. About Miami Miami, Florida is home to so many fun attractions, activities and entertainment and Miami Hyatt Regency hotel is set in the center […]

Archieve Read more...

Organizing Committee for MT Summit XV

by Darius Hughes | May 18, 2015

General Chair: Alon Lavie (Safaba Translation Solutions and Carnegie Mellon University) Conference Steering Committee: Alon Lavie (Safaba & CMU), George Foster (Google), Hassan Sawaf (eBay), Mike Dillinger (LinkedIn) Research Track Co-Chairs: Yaser Al-Onaizan (IBM Research) and Will Lewis (Microsoft Research) Commercial Track Co-Chairs: Mike Dillinger (LinkedIn) and Steve Richardson (LDS Church) Government Track Chair: Jennifer […]

Archieve Read more...